https://tube.flokinet.is/videos/watch/44fee531-a935-4cc4-8dbe-e9c146ed9a33 Romanian first, English below Cade Diehm a scris, în „Who Will Remember Us When the Servers Go Dark?” despre promisiunile pe care tehnologia le-a făcut și le-a încălcat. Maria Angele de la Asociația pentru Tehnologie și Internet (ApTI) vorbește despre toate modurile insidioase în care tehnologia digitală ascunde prețul pe care-l plătim pentru ea, pentru a o folosi. Când cumpărăm un smartphone, plătim și prețul complicității cu condițiile de muncă abjecte în care sunt ținute persoanele care extra minereuri rare. Când urcăm fotografii pe Internet, ne asumăm riscul că ele vor fi folosite împotriva noastră sau pentru scopuri care contravin principiilor noastre, în viitor. Cine are dreptul să decidă cum e folosită infrastructura digitală? Asta e una din întrebările centrale eseului pe care Maria îl sumarizează. Întregul eseu poate fi citit pe website-ul New Design Congress. La ApTI, susținem o lume digitală liberă prin promovarea vieții private, libertății de exprimare și a tehnologiilor deschise pe Internet. Ne găsești pe website-ul nostru și pe social media: Telegram Instagram Facebook LinkedIn ...și te poți abona la newsletter-ul nostru lunar. Human-created translation In “Who Will Remember Us When the Servers Go Dark?”, Cade Diehm wrote about the promises technology has made, and broken. Maria Angele from Asociația pentru Tehnologie și Internet (ApTI) discusses all the insidious ways in which digital technology hides the price we pay to use it. When we buy a smartphone, we also pay the price of complicity with the appalling working conditions endured by the people who mine rare earth metals. When we upload photos to the Internet, we take the risk that they may be used against us or for purposes that contradict our principles. Who has the right to decide how digital infrastructure is used? That is one of the central questions of the essay that Maria summarizes. The entire essay can be read on the New Design Congress website. In ApTI, we advocate for a free (liberated) digital world by promoting privacy, freedom of expression, and open technologies on the Internet. You can find us on our website and on social media: Telegram Instagram Facebook LinkedIn ...you can also subscribe to our monthly newsletter. Wed, 12 Aug 2026 17:12:02 GMT https://validator.w3.org/feed/docs/rss2.html PeerTube - https://tube.flokinet.is https://tube.flokinet.is/client/assets/images/icons/icon-1500x1500.png https://tube.flokinet.is/videos/watch/44fee531-a935-4cc4-8dbe-e9c146ed9a33 All rights reserved, unless otherwise specified in the terms specified at https://tube.flokinet.is/about and potential licenses granted by each content's rightholder.